Free French lessons › A1 › Lesson 16 of 20
Les verbes en -ir et en -re
-IR and -RE verbs
-IR ਤੇ -RE ਵਾਲੇ verb · -IR और -RE वाले verb · -IR te -RE wale verb
A free A1 French lesson for people preparing for TEF Canada or TCF Canada, with every word and rule explained in English, Punjabi and Hindi.
Words in this lesson
- FinirTo finish · Khatam karnaਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ · ख़त्म करना🔈 ਫ਼ੀਨੀਰ · फ़ीनीर
- ChoisirTo choose · Chunnaਚੁਣਨਾ · चुनना🔈 ਸ਼ਵਾਜ਼ੀਰ · शवाज़ीर
- RéussirTo succeed, to pass · Kamyaab hona, paas honaਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਾ, ਪਾਸ ਹੋਣਾ · सफल होना, पास होना🔈 ਰੇਯੂਸੀਰ · रेयूसीर
- RemplirTo fill in · Bharnaਭਰਨਾ · भरना🔈 ਰਾਂਪਲੀਰ · रांपलीर
- AttendreTo wait for · Udeek karnaਉਡੀਕ ਕਰਨਾ · इंतज़ार करना🔈 ਆਤਾਂਦ੍ਰ · आतांद्र
- VendreTo sell · Vechnaਵੇਚਣਾ · बेचना🔈 ਵਾਂਦ੍ਰ · वांद्र
- RépondreTo answer · Jawab denaਜਵਾਬ ਦੇਣਾ · जवाब देना🔈 ਰੇਪੋਂਦ੍ਰ · रेपोंद्र
- EntendreTo hear · Sunnaਸੁਣਨਾ · सुनना🔈 ਆਂਤਾਂਦ੍ਰ · आंतांद्र
Grammar tip
Common mistake for Punjabi and Hindi speakers
Regular -ir verb bahu-vachan ch -iss- jodde ne: nous finissons, vous finissez, ils finissent.
ਰੈਗੂਲਰ -ir ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਹੁਵਚਨ ਵਿੱਚ -iss- ਜੋੜਦੀਆਂ ਨੇ: nous finissons, vous finissez, ils finissent।
नियमित -ir क्रियाएँ बहुवचन में -iss- जोड़ती हैं: nous finissons, vous finissez, ils finissent।
Read and understand
Au travail, je réponds au téléphone et je remplis des formulaires.
À midi, mes collègues et moi choisissons un restaurant.
Nous finissons le travail à dix-sept heures.
Le samedi, mon voisin vend des légumes au marché.
Il réussit bien : il vend tout avant midi !
Show the translation
English: In the morning, I wait for the bus in front of my house. At work, I answer the phone and fill in forms. At noon, my colleagues and I choose a restaurant. We finish work at five in the afternoon. On Saturdays, my neighbour sells vegetables at the market. He does well: he sells everything before noon!
Punjabi (Roman): Saver nu main apne ghar de saahmne bus di udeek karda haan. Kamm te main phone da jawab dinda haan te form bharda haan. Dupehre main te mere saathi ik restaurant chunde haan. Assi shaam de panj vaje kamm khatam karde haan. Shanivaar nu mera gawandi mandi ch sabziyan vechda hai. Oh kamyaab hai: dupehr ton pehlan sab kujh vech dinda hai!
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਕੰਮ ਤੇ ਮੈਂ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਤੇ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਦਾ ਹਾਂ। ਦੁਪਹਿਰੇ ਮੈਂ ਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਪੰਜ ਵਜੇ ਕੰਮ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਗੁਆਂਢੀ ਮੰਡੀ ਵਿੱਚ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਵੇਚਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੈ: ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!
हिन्दी: सुबह मैं अपने घर के सामने बस का इंतज़ार करता हूँ। काम पर मैं फ़ोन का जवाब देता हूँ और फ़ॉर्म भरता हूँ। दोपहर को मैं और मेरे साथी एक रेस्तराँ चुनते हैं। हम शाम के पाँच बजे काम ख़त्म करते हैं। शनिवार को मेरा पड़ोसी बाज़ार में सब्ज़ियाँ बेचता है। वह सफल है: दोपहर से पहले सब कुछ बेच देता है!
Practice: 10 questions
Pick the word that fills the gap, then open the answer to check.
- Je ___ mon travail à 17 h.finir · finis · finissons · finit
Answer
finis
With je: -is. Je finis.
Je ਦੇ ਨਾਲ: -is। Je finis।
Je के साथ: -is। Je finis। - Nous ___ nos devoirs le soir.finis · finissent · finissez · finissons
Answer
finissons
With nous: -issons.
Nous ਦੇ ਨਾਲ: -issons।
Nous के साथ: -issons। - Vous ___ le formulaire, s'il vous plaît.remplir · remplis · remplissez · remplissons
Answer
remplissez
With vous: -issez.
Vous ਦੇ ਨਾਲ: -issez।
Vous के साथ: -issez। - Les élèves ___ un livre à la bibliothèque.choisis · choisissent · choisissons · choisit
Answer
choisissent
With ils or a plural noun: -issent.
Ils ਜਾਂ plural ਨਾਂਵ ਦੇ ਨਾਲ: -issent।
Ils या plural संज्ञा के साथ: -issent। - J'___ le bus depuis dix minutes.attend · attendons · attendre · attends
Answer
attends
With je, -re verbs take -s: j'attends.
Je ਦੇ ਨਾਲ -re verb -s ਲੈਂਦੇ ਹਨ: j'attends।
Je के साथ -re verb -s लेते हैं: j'attends। - Elle ___ sa voiture.vend · vendent · vendez · vends
Answer
vend
With il or elle, -re verbs add nothing: elle vend.
Il ਜਾਂ elle ਦੇ ਨਾਲ -re verb ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜੁੜਦਾ: elle vend।
Il या elle के साथ -re verb में कुछ नहीं जुड़ता: elle vend। - Nous ___ aux questions du professeur.répond · répondent · répondez · répondons
Answer
répondons
With nous: -ons.
Nous ਦੇ ਨਾਲ: -ons।
Nous के साथ: -ons। - Ils ___ la musique des voisins.entend · entendent · entendons · entends
Answer
entendent
With ils: -ent.
Ils ਦੇ ਨਾਲ: -ent।
Ils के साथ: -ent। - Hier, j'ai ___ mon rapport.fini · finir · finis · finu
Answer
fini
The past participle of an -ir verb ends in -i: fini.
-ir verb ਦਾ past participle -i ਤੇ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ: fini।
-ir verb का past participle -i पर ख़त्म होता है: fini। - Hier, nous avons ___ le train pendant une heure.attendé · attendi · attendre · attendu
Answer
attendu
The past participle of an -re verb ends in -u: attendu.
-re verb ਦਾ past participle -u ਤੇ ਮੁੱਕਦਾ ਹੈ: attendu।
-re verb का past participle -u पर ख़त्म होता है: attendu।
Hear every word, take the quiz and keep your progress. The French Saathi app has audio for this lesson, a scored quiz, typing practice and review of your mistakes. Free to start, no card needed.
Open this lesson in the app