Free French lessons › A1 › Lesson 23 of 23

Lire les panneaux et les petites annonces
Reading signs, notices and short ads

ਬੋਰਡ, ਨੋਟਿਸ ਤੇ ਛੋਟੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਪੜ੍ਹਨਾ · बोर्ड, सूचनाएँ और छोटे विज्ञापन पढ़ना · Bord, notice te chhote ishtihaar padhna

A free A1 French lesson for people preparing for TEF Canada or TCF Canada, with every word and rule explained in English, Punjabi and Hindi.

Words in this lesson

Interdit de…Forbidden to… · …di ijaazat nahi…ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ · …की अनुमति नहीं🔈 ਐਂਤੈਰਦੀ ਦ… · ऐंतैरदी द…
Défense de…No… (not allowed) · …mana hai…ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ · …मना है🔈 ਦੇਫਾਂਸ ਦ… · देफांस द…
ObligatoireCompulsory, you must · Zaroori, karna hi paindaਜ਼ਰੂਰੀ, ਕਰਨਾ ਹੀ ਪੈਂਦਾ · अनिवार्य, करना ही होगा🔈 ਓਬਲੀਗਾਤਵਾਰ · ओबलीगातवार
Réservé au personnelStaff only · Sirf staff layiਸਿਰਫ਼ ਸਟਾਫ਼ ਲਈ · सिर्फ़ कर्मचारियों के लिए🔈 ਰੇਜ਼ੈਰਵੇ ਓ ਪੈਰਸੋਨੈਲ · रेज़ैरवे ओ पैरसोनैल
SaufExcept · Chhad keਛੱਡ ਕੇ · को छोड़कर🔈 ਸੋਫ · सोफ
Entrée libreFree entry, just walk in · Andar aao, ticket nahi chahidaਅੰਦਰ ਆਓ, ਟਿਕਟ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ · अंदर आइए, टिकट नहीं चाहिए🔈 ਆਂਤ੍ਰੇ ਲੀਬ੍ਰ · आंत्रे लीब्र
Prière de…Please… (polite order) · Kirpa karke…ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ… · कृपया…🔈 ਪ੍ਰੀਐਰ ਦ… · प्रीऐर द…
Hors serviceOut of order · Kharab hai, kamm nahi kardaਖ਼ਰਾਬ ਹੈ, ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ · ख़राब है, काम नहीं करता🔈 ਓਰ ਸੈਰਵੀਸ · ओर सैरवीस
Tirez / PoussezPull / Push · Khicho / Dhakkoਖਿੱਚੋ / ਧੱਕੋ · खींचिए / धकेलिए🔈 ਤੀਰੇ / ਪੂਸੇ · तीरे / पूसे
À louerFor rent · Kiraye layiਕਿਰਾਏ ਲਈ · किराए के लिए🔈 ਆ ਲੂਏ · आ लूए
Les horaires d’ouvertureOpening hours · Khullan da samaaਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦਾ ਸਮਾਂ · खुलने का समय🔈 ਲੇਜ਼ੋਰੈਰ ਦੂਵੈਰਤ੍ਯੂਰ · लेज़ोरैर दूवैरत्यूर
Les soldesThe sales (reduced prices) · Sale, sasti keematਸੇਲ, ਸਸਤੀ ਕੀਮਤ · सेल, कम दाम🔈 ਲੇ ਸੋਲਦ · ले सोलद

Grammar tip

EnglishGood news: in TCF Canada the reading questions get harder from A1 to C2, so the first ones are the easiest, and they often use very short everyday documents: a sign on a door, opening hours, a notice in a building, a small ad, a note on the fridge. In TEF Canada too you will meet short everyday documents like these. In TEF Canada and in TCF Canada each question has 4 options and only one is right. The question is almost always simple: Where? When? How much? Who? What is allowed or forbidden? Method. BEFORE: read the question first, then look quickly at the document: title, logo, big words. Ask yourself: who wrote it, for whom? DURING: look only for the information the question asks (a day, a time, a price, a rule). Underline in your head the small key words: interdit, défense de, obligatoire, sauf, gratuit, à partir de, du… au…, par personne. AFTER: test each option against the document and remove the wrong ones. Classic traps: (1) 'sauf' (except) changes everything: 'Fermé sauf le samedi' means open on Saturday. (2) Negation: 'ne… pas', 'ni… ni'. (3) Days and times: weekday hours are not Saturday hours. (4) An option that repeats words of the document but says something different. The right answer usually says the same thing with other words. Time: these questions are short, so take about 30 to 45 seconds each and keep your time for the longer texts. In TCF Canada there is no penalty for a wrong answer, so never leave a question empty.

Punjabi (Roman)Changi khabar: TCF Canada vich padhan wale sawaal A1 ton C2 tak aukhe hunde jaande ne, is layi pehle sawaal sab ton saukhe hunde ne, te aksar bahut chhote rozana de document vartde ne: darvaze te bord, khullan da samaa, building vich notice, chhota ishtihaar, fridge te chitthi. TEF Canada vich vi aise chhote rozana de document aunde ne. TEF Canada te TCF Canada vich har sawaal de 4 jawab hunde ne te sirf ik sahi hunda hai. Sawaal lagbhag hamesha saukha hunda hai: kithe? kado? kinne paise? kaun? ki karan di ijaazat hai ja mana hai? Tareeka. PEHLAN: pehlan sawaal padho, phir document te jaldi nazar maaro: sirlekh, logo, vadde shabad. Socho: kis ne likhya, kis layi? DAURAN: sirf uh jaankari labho jo sawaal puchhda hai (din, samaa, keemat, niyam). Chhote zaroori shabad dhiaan naal vekho: interdit, défense de, obligatoire, sauf, gratuit, à partir de, du… au…, par personne. BAAD VICH: har jawab nu document naal milao te galat hataao. Aam jaal: (1) 'sauf' (chhad ke) sab kuch badal dinda hai: 'Fermé sauf le samedi' da matlab shaniwar nu khulla hai. (2) Nahi wale shabad: 'ne… pas', 'ni… ni'. (3) Din te samaa: hafte de dinan da samaa shaniwar wala nahi hunda. (4) Jo jawab document de shabad dohraunda hai par matlab hor dasda hai. Sahi jawab aksar ohi gall hor shabadan vich kehnda hai. Samaa: har sawaal te 30 ton 45 second lao te lambe text layi samaa bachao. TCF Canada vich galat jawab da koi nuksaan nahi, is layi koi sawaal khaali na chhado.

ਪੰਜਾਬੀਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ: TCF Canada ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ A1 ਤੋਂ C2 ਤੱਕ ਔਖੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਪਹਿਲੇ ਸਵਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਰਤਦੇ ਹਨ: ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਬੋਰਡ, ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਬਿਲਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨੋਟਿਸ, ਛੋਟਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਫ਼ਰਿੱਜ ਤੇ ਚਿੱਠੀ। TEF Canada ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਛੋਟੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। TEF Canada ਤੇ TCF Canada ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਵਾਲ ਦੇ 4 ਜਵਾਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਵਾਲ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੌਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਕਿੱਥੇ? ਕਦੋਂ? ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ? ਕੌਣ? ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ? ਤਰੀਕਾ। ਪਹਿਲਾਂ: ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਲ ਪੜ੍ਹੋ, ਫਿਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੇ ਜਲਦੀ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ: ਸਿਰਲੇਖ, ਲੋਗੋ, ਵੱਡੇ ਸ਼ਬਦ। ਸੋਚੋ: ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, ਕਿਸ ਲਈ? ਦੌਰਾਨ: ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੋ ਜੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ (ਦਿਨ, ਸਮਾਂ, ਕੀਮਤ, ਨਿਯਮ)। ਛੋਟੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਬਦ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵੇਖੋ: interdit, défense de, obligatoire, sauf, gratuit, à partir de, du… au…, par personne। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ: ਹਰ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ ਤੇ ਗ਼ਲਤ ਹਟਾਓ। ਆਮ ਜਾਲ: (1) 'sauf' (ਛੱਡ ਕੇ) ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: 'Fermé sauf le samedi' ਦਾ ਮਤਲਬ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। (2) ਨਾਂਹ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ: 'ne… pas', 'ni… ni'। (3) ਦਿਨ ਤੇ ਸਮਾਂ: ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। (4) ਜੋ ਜਵਾਬ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮਤਲਬ ਹੋਰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਅਕਸਰ ਉਹੀ ਗੱਲ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਮਾਂ: ਹਰ ਸਵਾਲ ਤੇ 30 ਤੋਂ 45 ਸਕਿੰਟ ਲਓ ਤੇ ਲੰਮੇ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਸਮਾਂ ਬਚਾਓ। TCF Canada ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤ ਜਵਾਬ ਦਾ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਖ਼ਾਲੀ ਨਾ ਛੱਡੋ।

हिन्दीअच्छी ख़बर: TCF Canada में पढ़ने वाले सवाल A1 से C2 तक कठिन होते जाते हैं, इसलिए पहले सवाल सबसे आसान होते हैं, और अक्सर बहुत छोटे रोज़मर्रा के दस्तावेज़ इस्तेमाल करते हैं: दरवाज़े पर बोर्ड, खुलने का समय, बिल्डिंग में सूचना, छोटा विज्ञापन, फ़्रिज पर चिट्ठी। TEF Canada में भी ऐसे छोटे रोज़मर्रा के दस्तावेज़ आते हैं। TEF Canada और TCF Canada में हर सवाल के 4 विकल्प होते हैं और सिर्फ़ एक सही होता है। सवाल लगभग हमेशा आसान होता है: कहाँ? कब? कितने पैसे? कौन? क्या करने की अनुमति है या क्या मना है? तरीका। पहले: पहले सवाल पढ़िए, फिर दस्तावेज़ पर जल्दी नज़र डालिए: शीर्षक, लोगो, बड़े शब्द। सोचिए: किसने लिखा, किसके लिए? पढ़ते समय: सिर्फ़ वही जानकारी ढूँढिए जो सवाल पूछता है (दिन, समय, दाम, नियम)। छोटे ज़रूरी शब्द ध्यान से देखिए: interdit, défense de, obligatoire, sauf, gratuit, à partir de, du… au…, par personne। बाद में: हर विकल्प को दस्तावेज़ से मिलाइए और ग़लत हटाइए। आम जाल: (1) 'sauf' (को छोड़कर) सब कुछ बदल देता है: 'Fermé sauf le samedi' का मतलब है शनिवार को खुला है। (2) नकारात्मक शब्द: 'ne… pas', 'ni… ni'। (3) दिन और समय: हफ़्ते के दिनों का समय शनिवार वाला नहीं होता। (4) जो विकल्प दस्तावेज़ के शब्द दोहराता है पर मतलब कुछ और बताता है। सही जवाब अक्सर वही बात दूसरे शब्दों में कहता है। समय: हर सवाल पर 30 से 45 सेकंड लीजिए और लंबे टेक्स्ट के लिए समय बचाइए। TCF Canada में ग़लत जवाब पर कोई नुकसान नहीं होता, इसलिए कोई सवाल ख़ाली न छोड़िए।

Common mistake for Punjabi and Hindi speakers

✗ ~~« Vélos interdits sauf le dimanche » → On ne peut jamais venir à vélo.~~ ✓ « Vélos interdits sauf le dimanche » → Le dimanche, on peut venir à vélo.The learner saw 'interdits' and stopped reading. The small word 'sauf' (except) opens a door: Sunday is the exception, so bikes are allowed on Sunday. Always read a sign to the end.
Vidyarthi ne 'interdits' vekh ke padhna band kar dita. Chhota shabad 'sauf' (chhad ke) darvaza kholda hai: aitwar chhoot hai, is layi aitwar nu cycle aa sakdi hai. Bord hamesha pura padho.
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ 'interdits' ਵੇਖ ਕੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਛੋਟਾ ਸ਼ਬਦ 'sauf' (ਛੱਡ ਕੇ) ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ: ਐਤਵਾਰ ਛੋਟ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਕਲ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਬੋਰਡ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੂਰਾ ਪੜ੍ਹੋ।
विद्यार्थी ने 'interdits' देखकर पढ़ना बंद कर दिया। छोटा शब्द 'sauf' (को छोड़कर) एक दरवाज़ा खोलता है: रविवार छूट है, इसलिए रविवार को साइकिल ला सकते हैं। बोर्ड हमेशा पूरा पढ़िए।

Read and understand

CENTRE COMMUNAUTAIRE DES ÉRABLES – PISCINE
Ouverte du lundi au samedi, de 7 h à 21 h. Fermée le dimanche.
Bonnet de bain obligatoire.
Interdit de manger au bord de la piscine.
Enfants de moins de 8 ans : toujours avec un adulte.
Entrée : 5 $ – gratuite pour les résidents du quartier.

Show the translation

English: MAPLES COMMUNITY CENTRE – SWIMMING POOL. Open Monday to Saturday, from 7 a.m. to 9 p.m. Closed on Sunday. Swimming cap compulsory. Eating by the pool is forbidden. Children under 8: always with an adult. Entry: $5 – free for residents of the neighbourhood.

Punjabi (Roman): Maples Community Centre – swimming pool. Somwaar ton shaniwar tak khulla, savere 7 ton raat 9 vaje tak. Aitwar band. Nahaun wali topi zaroori. Pool de kol khaana mana hai. 8 saal ton chhote bachche: hamesha kise vadde naal. Entry: 5 $ – mohalle de vasniyan layi muft.

ਪੰਜਾਬੀ: ਮੈਪਲਜ਼ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ – ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ। ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ, ਸਵੇਰੇ 7 ਤੋਂ ਰਾਤ 9 ਵਜੇ ਤੱਕ। ਐਤਵਾਰ ਬੰਦ। ਨਹਾਉਣ ਵਾਲੀ ਟੋਪੀ ਜ਼ਰੂਰੀ। ਪੂਲ ਦੇ ਕੋਲ ਖਾਣਾ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ। 8 ਸਾਲ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ: ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਨਾਲ। ਦਾਖ਼ਲਾ: 5 $ – ਮੁਹੱਲੇ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ।

हिन्दी: मेपल्स सामुदायिक केंद्र – स्विमिंग पूल। सोमवार से शनिवार तक खुला, सुबह 7 से रात 9 बजे तक। रविवार बंद। तैराकी वाली टोपी अनिवार्य। पूल के किनारे खाना मना है। 8 साल से छोटे बच्चे: हमेशा किसी बड़े के साथ। प्रवेश: 5 $ – मोहल्ले के निवासियों के लिए मुफ़्त।

Practice: 10 questions

Pick the word that fills the gap, then open the answer to check.

Défense ___ fumer près de l’entrée.
à · de · pour · sur
Answer
de
On signs we always say 'Défense de' + verb, like 'Interdit de'.
ਬੋਰਡ ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ 'Défense de' + ਕਿਰਿਆ ਲਿਖਦੇ ਹਨ, 'Interdit de' ਵਾਂਗ।
बोर्ड पर हमेशा 'Défense de' + क्रिया लिखते हैं, 'Interdit de' की तरह।
Le musée est ouvert ___ 9 h à 17 h.
à · de · en · par
Answer
de
Opening hours: 'de… à…' = from… to….
ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਲਈ: 'de… à…' = …ਤੋਂ …ਤੱਕ।
समय बताने के लिए: 'de… à…' = …से …तक।
L’ascenseur est hors ___ : prenez l’escalier.
ouvert · place · service · travail
Answer
service
'Hors service' = out of order; that is why you take the stairs.
'Hors service' = ਖ਼ਰਾਬ; ਇਸ ਲਈ ਪੌੜੀਆਂ ਵਰਤੋ।
'Hors service' = ख़राब; इसलिए सीढ़ियाँ लीजिए।
La porte s’ouvre vers vous : ___ pour entrer.
fermez · poussez · sortez · tirez
Answer
tirez
If the door opens towards you, you pull it: 'tirez'. 'Poussez' is the opposite.
ਜੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋ: 'tirez'। 'Poussez' ਉਲਟ ਹੈ।
अगर दरवाज़ा आपकी ओर खुलता है, तो आप खींचते हैं: 'tirez'। 'Poussez' उल्टा है।
Appartement à ___ : 1 200 $ par mois.
acheter · louer · payer · vendre
Answer
louer
A price 'par mois' (per month) means rent: 'à louer'. 'À vendre' is for sale.
'Par mois' ਵਾਲੀ ਕੀਮਤ ਕਿਰਾਇਆ ਹੈ: 'à louer'। 'À vendre' ਵੇਚਣ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
'Par mois' वाला दाम किराया है: 'à louer'। 'À vendre' बेचने के लिए होता है।
Parking ___ aux clients : les autres voitures paient une amende.
complet · fermé · interdit · réservé
Answer
réservé
Only customers may park, others are fined: the parking is 'réservé' (kept for) customers. 'Interdit' and 'fermé' would keep customers out.
ਸਿਰਫ਼ ਗਾਹਕ ਗੱਡੀ ਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਬਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ: ਪਾਰਕਿੰਗ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ 'réservé' ਹੈ। 'Interdit' ਤੇ 'fermé' ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਰੋਕ ਦਿੰਦੇ।
सिर्फ़ ग्राहक गाड़ी खड़ी कर सकते हैं, बाकियों पर जुर्माना: पार्किंग ग्राहकों के लिए 'réservé' है। 'Interdit' और 'fermé' ग्राहकों को ही रोक देते।
Entrée ___ : vous n’avez pas besoin de billet.
fermée · interdite · libre · payante
Answer
libre
No ticket needed = 'entrée libre'. 'Payante' means you must pay.
ਟਿਕਟ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ = 'entrée libre'। 'Payante' ਦਾ ਮਤਲਬ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਪੈਣਗੇ।
टिकट की ज़रूरत नहीं = 'entrée libre'। 'Payante' का मतलब पैसे देने होंगे।
Sur le chantier, le casque est ___ : tout le monde doit le porter.
défendu · hors service · interdit · obligatoire
Answer
obligatoire
Everybody must wear it: it is 'obligatoire' (compulsory).
ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ: ਇਹ 'obligatoire' (ਜ਼ਰੂਰੀ) ਹੈ।
हर किसी को पहनना है: यह 'obligatoire' (अनिवार्य) है।
Les chiens sont interdits dans le parc, ___ les chiens-guides.
aussi · avec · donc · sauf
Answer
sauf
'Sauf' = except: guide dogs are the exception and may come in.
'Sauf' = ਛੱਡ ਕੇ: ਗਾਈਡ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤੇ ਛੋਟ ਹਨ, ਉਹ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
'Sauf' = को छोड़कर: गाइड वाले कुत्ते छूट हैं, वे अंदर आ सकते हैं।
Les sacs ne sont pas acceptés dans la salle. ___ de les laisser à l’accueil.
Défense · Interdit · Prière · Sortie
Answer
Prière
'Prière de' = please (a polite instruction). 'Défense de' and 'Interdit de' would forbid leaving them.
'Prière de' = ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। 'Défense de' ਤੇ 'Interdit de' ਛੱਡਣਾ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੰਦੇ।
'Prière de' = कृपया। 'Défense de' और 'Interdit de' छोड़ना मना कर देते।
Les enfants ne paient pas : l’entrée est ___ pour eux.
chère · fermée · gratuite · payante
Answer
gratuite
They don't pay = 'gratuite' (free). Note the feminine -e: 'l’entrée' is feminine.
ਉਹ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ = 'gratuite' (ਮੁਫ਼ਤ)। 'L’entrée' ਇਸਤਰੀ-ਲਿੰਗ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ -e।
वे पैसे नहीं देते = 'gratuite' (मुफ़्त)। 'L’entrée' स्त्रीलिंग है, इसलिए -e।
Les soldes commencent ___ 2 janvier.
à · dans · en · le
Answer
le
Before a date we use 'le': le 2 janvier. 'En' is for a month alone (en janvier).
ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 'le' ਆਉਂਦਾ ਹੈ: le 2 janvier। 'En' ਸਿਰਫ਼ ਮਹੀਨੇ ਲਈ (en janvier)।
तारीख़ से पहले 'le' आता है: le 2 janvier। 'En' सिर्फ़ महीने के लिए (en janvier)।

Hear every word, take the quiz and keep your progress. The French Saathi app has audio for this lesson, a scored quiz, typing practice and review of your mistakes. Free to start, no card needed.

Open this lesson in the app

‹ Listening for numbers, times and prices